Recruitment declines of anguillid eels are difficult to understand because both anthropogenic impacts on juveniles and adults and oceanic changes affecting larval survival or dispersal may be contributing. Anguillid larvae may passively disperse widely from offshore spawning areas but late-stage larvae or glass eels apparently must swim directionally to reach recruitment habitats. Their long larval durations vary among tropical (ϳ3-4 months) and temperate species (5 months to >1 year). The bodies of anguillid leptocephali are filled with transparent gelatinous material, possibly reducing predation rates and providing an energy reserve for swimming and metamorphosis. Leptocephali feed on marine snow making their first-feeding success linked to primary producers contributing to marine snow production. Alternations between ubiquitous cyanobacteria dominating in low-nutrient conditions and eukaryotic phytoplankton such as diatoms that are important for marine snow production dominating in high-nutrient conditions may influence early-larval survival at first-feeding due to many eggs simultaneously hatching within sympatric spawning areas. Fewer spawning eels resulting from population reductions and variations in early-larval survival may offer some explanations for lower and fluctuating recruitment in recent decades.Résumé : Les baisses du recrutement d'anguillidés sont difficiles à comprendre parce que des impacts de l'activité humaine sur les juvéniles et les adultes et des changements océaniques influant sur la survie et la dispersion des larves pourraient y participer. Les larves d'anguillidés peuvent se disperser largement de manière passive à partir de lieux de frai au large, mais les larves tardives ou les civelles doivent apparemment nager de manière directionnelle pour atteindre les habitats de recrutement. Leurs longues périodes larvaires sont différentes pour les espèces de climat tropical (de 3 à 4 mois) et tempéré (de 5 mois à >1 an). Les corps de leptocéphales d'anguillidés sont remplis d'une matière gélatineuse transparente, ce qui réduit possiblement les taux de prédation et fournit une réserve d'énergie pour la nage et la métamorphose. Les leptocéphales se nourrissent de neige marine, de sorte que la réussite après la résorption est reliée aux producteurs primaires qui contribuent à la production de neige marine. Des alternances de cyanobactéries ubiquistes dominantes dans des conditions pauvres en nutriments et de phytoplancton eucaryote comme des diatomées, importantes pour la production de neige marine, dominant dans des conditions riches en nutriments pourraient influencer la survie précoce des larves après la résorption en raison des nombreux oeufs qui éclosent simultanément dans des lieux de frai sympatriques. La baisse du nombre d'anguilles reproductrices découlant de la réduction des populations et des variations de la survie précoce des larves pourrait constituer une piste pour expliquer le recrutement plus faible et variable des récentes décennies. [Traduit par la Rédaction]