Considering that Sorbus aucuparia fruits have been underutilized despite their tremendous potential, this study aimed to correlate the in vitro antioxidant, antibacterial and cell-protective abilities of fruit extracts derived from Sorbus aucuparia Romanian cultivars with their phytochemical composition. Therefore, following the preparation of ethanolic and carotenoid extracts, phytochemical screening was performed using UV–Vis and HPLC-DAD-ESI-MS methods. The antioxidant activity was analyzed using DPPH and FRAP tests. As the results revealed high contents of bioactive compounds (polyphenols 1.11 mg GAE/g DM, flavonoids 430.06 µg QE/g DM and carotenoids 95.68 µg/g DM) and an important antiradical action (DPPH 24.51 mg/mL and FRAP 0.016 µM TE/mL), we chose to further examine the fruits’ biological properties. The antibacterial capacity was assessed employing agar well diffusion and broth microdilution techniques, with fruits displaying an intense activity against MSSA, MRSA and Enterococcus faecalis, but also E. coli and Pseudomonas aeruginosa. The cell-protective activity was analyzed on gentamicin-stressed renal cells, through MTT and Annexin V-FITC assays. Importantly, a significant increase in viability was registered on stressed cells following extract administration in low doses; nevertheless, viability was noticed to decline when exposed to elevated concentrations, potentially due to the cumulative actions of the extract and gentamicin. These findings offer novel light on the antibacterial activity of Sorbus aucuparia Romanian cultivars, as well as their cell-protective ability in renal cell injury.