P-Xylosidases are grouped in families 39 and 43 of a general classification of glycosyl hydrolases based on amino acid sequence similarities [Henrissat, B. & Bairoch, A. (1993) Biochem. J. 293,. The P-xylosidase from Butyrivibrio fibrisolvens, which belongs to family 43, has been shown to operate by a molecular mechanism which results in the inversion of the anomeric configuration [Braun, C., Meinke, A., Ziser, L. & Withers, S. G. (1994) Anal. Biochem. 212, 259-2621, Thermounaerohacterium saccharolyticum B6A-RI P-xylosidase which belongs to family 39 was purified as a recombinant enzyme from Escherichia coli. The stereochemistry of the hydrolysis of p-nitrophenyl P-D-xylopyranoside was followed by 'H NMR. The spectrum recorded after 2 h hydrolysis showed a large signal centred at 4.47 ppm ( J = 10 Hz) assignable to H1 of free P-xylose with a small amount of a-xylose (5.05 ppm, J = 3 Hz) attributable to mutarotation. This result indicates that 7: saccharolyticum P-xylosidase operates with overall retention of the anomeric configuration. This result, with the lack of sequence similarity between the two families of P-xylosidases, suggests that these two families have major differences in their active-site geometries. Consistent with its retaining mechanism, P-xylosidase of 7: saccharolyticum B6A-RI also displayed transglycosylating activity : reverse-phase HPLC showed approximately 30% conversion of p-nitrophenyl P-D-xylopyranoside into a number of higher nitrophenyl oligosaccharides after 5 min incubation with the enzyme. The structure of the most abundant oligosaccharides could be determined by total correlation spectroscopy NMR and showed that the enzyme can build /?-1,4, /?-1,3-and P-1,2-linked xylo-oligosaccharides.