G protein-coupled receptors (GPCRs) are versatile and vital proteins involved in a wide array of physiological processes and responses, such as sensory perception (e.g., vision, taste, and smell), immune response, hormone regulation, and neurotransmission. Their diverse and essential roles in the body make them a significant focus for pharmaceutical research and drug development. Currently, approximately 35% of marketed drugs directly target GPCRs, underscoring their prominence as therapeutic targets. Recent advances in structural biology have substantially deepened our understanding of GPCR activation mechanisms and interactions with G-protein and arrestin signaling pathways. This review offers an in-depth exploration of both traditional and recent methods in GPCR structure analysis. It presents structure-based insights into ligand recognition and receptor activation mechanisms and delves deeper into the mechanisms of canonical and noncanonical signaling pathways downstream of GPCRs. Furthermore, it highlights recent advancements in GPCR-related drug discovery and development. Particular emphasis is placed on GPCR selective drugs, allosteric and biased signaling, polyphamarcology, and antibody drugs. Our goal is to provide researchers with a thorough and updated understanding of GPCR structure determination, signaling pathway investigation, and drug development. This foundation aims to propel forward-thinking therapeutic approaches that target GPCRs, drawing upon the latest insights into GPCR ligand selectivity, activation, and biased signaling mechanisms.