We are aiming for a blue print for synthesizing (moderately complex) subcellular systems from molecular components and ultimately for constructing life. However, without comprehensive instructions and design principles, we rely on simple reaction routes to operate the essential functions of life. The first forms of synthetic life will not make every building block for polymers de novo according to complex pathways, rather they will be fed with amino acids, fatty acids and nucleotides. Controlled energy supply is crucial for any synthetic cell, no matter how complex. Herein, we describe the simplest pathways for the efficient generation of ATP and electrochemical ion gradients. We have estimated the demand for ATP by polymer synthesis and maintenance processes in small cell‐like systems, and we describe circuits to control the need for ATP. We also present fluorescence‐based sensors for pH, ionic strength, excluded volume, ATP/ADP, and viscosity, which allow the major physicochemical conditions inside cells to be monitored and tuned.