Protein-protein interactions are central to many biological processes. A considerable challenge consists however in understanding and deciphering when and how proteins interact, and this can be particularly difficult when interactions are weak and transient. The site-specific incorporation of unnatural amino acids (UAAs) that crosslink with nearby molecules in response to light provides a powerful tool for mapping transient protein-protein interactions and for defining the structure and topology of protein complexes both in vitro and in vivo. Complementary strategies consist in site-specific incorporation of UAAs bearing electrophilic moieties that react with natural nucleophilic amino acids in a proximity-dependent manner, thereby chemically stabilizing low-affinity interactions and providing additional constraints on distances and geometries in protein complexes. Herein, we review how UAAs bearing fine-tuned chemical moieties that react with proteins in their vicinity can be utilized to map, study, and characterize weak and transient protein-protein interactions in living systems.