“…The South American avifauna is widely known as the richest and most diverse in the world (Stotz et al., 1996 ), and extensive research has been devoted to explaining the mechanisms underlying its outstanding diversity (Burney & Brumfield, 2009 ; Haffer, 1969 ; Harvey et al., 2020 ; Ribas et al., 2012 ; Sick, 1967 ; Silva et al., 2019 ; Smith et al., 2014 ). Comparative analyses of genetic variation in co‐distributed taxa have featured prominently among those studies, and they have generated important insights into the diversification and biogeographical history of the South American biota (Bocalini et al., 2021 ; Carnaval et al., 2009 ; Harvey et al., 2017 ; Johnson et al., 2023 ; Lima‐Rezende et al., 2022 ; Musher et al., 2022 ; Naka & Brumfield, 2018 ; Silva et al., 2019 ; Thom et al., 2021 ; Thom, Xue, et al., 2020 ). However, whereas ample research has focused on the mechanisms generating and maintaining diversity in species‐rich areas, such as the Amazonian and the Andean realms (Carvalho et al., 2021 ; Gergonne et al., 2022 ; Hazzi et al., 2018 ; Miranda et al., 2021 , among others), the mechanisms responsible for the diversity of regions with less homogeneous habitats remain poorly understood.…”