Grasslands are widespread and economically relevant ecosystems at the basis of sustainable roughage production. Plant genetic diversity (PGD; i.e., within‐species diversity) is related to many beneficial effects on the ecosystem functioning of grasslands. The monitoring of PGD in temperate grasslands is complicated by the multiplicity of species present and by a shortage of methods for large‐scale assessments. However, the continuous advancement of high‐throughput DNA sequencing approaches has improved the prospects of broad, multispecies PGD monitoring. Among them, amplicon sequencing stands out as a robust and cost‐effective method. Here, we report a set of 12 multispecies primer pairs that can be used for high‐throughput PGD assessments in multiple grassland plant species. The target loci were selected and tested in two phases: a “discovery phase” based on a sequence capture assay (611 nuclear loci assessed in 16 grassland plant species), which resulted in the selection of 11 loci; and a “validation phase”, in which the selected loci were targeted and sequenced using multispecies primers in test populations of Dactylis glomerata L., Lolium perenne L., Festuca pratensis Huds., Trifolium pratense L. and T. repens L. The multispecies amplicons had nucleotide diversities per species from 5.19 × 10−3 to 1.29 × 10−2, which is in the range of flowering‐related genes but slightly lower than pathogen resistance genes. We conclude that the methodology, the DNA sequence resources, and the primer pairs reported in this study provide the basis for large‐scale, multispecies PGD monitoring in grassland plants.