“…The E‐W dextral strike‐slip El Pilar fault, which accommodates almost all of the 20 mm/yr relative displacement between the Caribbean and South American plates (Figure ) [ Weber et al ., ; Jouanne et al ., ], is an interesting case study for analyzing the relationship between aseismic and seismic slip modes. Seismicity, paleoseismology, and geodesy indicate that this fault exhibits seismic as well as aseismic behavior [ Audemard , , ; Reinoza et al ., ]. For example, the El Pilar fault produced seismic events in 1684, 1797, 1853, 1929, and 9 July 1997 [ Audemard , , , , ; Altez and Audemard , ; Aguilar et al ., ].…”