Résumé -Les dolomies hydrothermales de Ranero (Albien, vallée de la Karrantza, nord-ouest de l'Espagne) : conséquences sur les modèles génétiques -Les modalités de gisement, la pétrographie, la géochimie et certaines caractéristiques pétrophysiques des corps dolomitiques associées aux failles dans la zone de Ranero (vallée de la Karrantza, nord-ouest de l'Espagne) sont présentées dans cette étude. Les corps dolomitiques sont encaissés dans des carbonates de plateforme déposés durant l'Albien dans le Bassin Basque-Cantabrique. Les dolomies sont formées au cours d'épisodes hydrothermaux successifs par remplacement ou précipitation -dans les vides laissés par une karstification superficielle et hypogène -et sont étroitement associées à un ensemble de failles et de fractures. La formation des dolomies est précédée et suivie par des dépôts de calcite hydrothermale. L'étude minéralogique et géochimique (XRD, ICP-MS/OES, XRF, isotopes stables et Sr radiogénique) permet de distinguer plusieurs stades de formation. Les dolomies sont ferreuses (au début) ou non-ferreuses (plus tard). Elles sont presque stoechiométriques et présentent une gamme de compositions isotopiques appauvries en δ 18 O (-18,7 à -10,5 ‰ V-PDB) qui témoigne de la multiplicité des stades de dolomitisation et de la température élevée des fluides (150-200 °C). La formation de ces dolomies est précédée et suivie par des stylolithisations conformes à la stratification, ce qui suggère un âge fini-Albien des circulations. La chimie des dolomies, celle des silicates authigènes associés et les relations géométriques de remplacement conduisent à postuler l'action de deux types contrastés de fluides dolomitisants. Chacun d'eux est vraisemblablement dérivé de saumures sulfatées et/ou issues de la compaction, mais ils circulent ensuite dans des environnements lithologiques distincts (silicaté riche en Fe vs carbonaté pauvre en Fe) où la réduction thermique des sulfates les fait évoluer vers des propriétés contrastées : soit vers une composition acide et ferreuse (à même de précipiter une dolomie ferreuse par remplacement de calcaire), soit vers une composition pauvre en Fe et riche en S réduit (réactifs avec la dolomie ferreuse). Les moteurs de ces circulations sont peu contraints par nos observations, mais les deux types de fluides sont visiblement drainés par les failles traversant la bordure de la plateforme et qui sont associées aux diapirs.