Résumé -Évolution de la perméabilité et de la résistance des failles associée à des processus épisodiques de fracturation et colmatage (années -millénaires) : le rôle de la dissolution cristallisation sous contrainte -Il est bien connu que les fluides circulent le long des failles, mais il est aussi démontré que les failles se comportent en barrières imperméables. Il faut donc considérer que les failles puissent être successivement des chemins ouverts et fermés. À l'échelle de temps des activités humaines (années à millénaires), l'étude du cycle sismique offre la possibilité de construire un modèle de telles évolutions. Selon ce modèle, la fracturation sismique (ou hydraulique) ouvre les chemins des fluides de manière quasi-instantanée le long des failles avec des processus d'amollissement et de fluage post-fracturation. La fermeture de ces chemins de fluide par cicatrisation de la faille est beaucoup plus progressive, associée à un durcissement et une reconstitution de pression des fluides. De tels comportements transitoires ont des conséquences majeures dans les études : -de l'évolution de la perméabilité le long des failles, avec application à l'exploitation de réservoirs pétroliers et aux stockages de fluides et de déchets ; -de l'évolution des flux de fluides le long des failles avec application au bilan des échanges et à l'évolution du climat à l'échelle de la terre ; -du temps de retour des séismes et de la probabilité de leur occurrence. Le but est de comprendre et d'évaluer la cinétique des processus et donc les temps caractéristiques spécifiques des cycles de fracturation et de colmatage. Des résultats d'expériences de laboratoire et d'étude de failles naturelles sont présentés qui montrent comment des processus de dissolution cristallisation sous contrainte peuvent expliquer à la fois les processus de fluage et de colmatage, et la façon dont ils sont associés dans la nature. Les divers processus de cicatrisation des failles sont discutés, avec leurs temps caractéristiques très variés de quelques semaines à des millénaires. On montre comment ils peuvent être intégrés dans des lois de fluage et de colmatage. Les expériences de laboratoire en donnent les valeurs de certains paramètres (cinétiques, thermodynamiques). D'autres paramètres de ces lois doivent cependant toujours être évalués à partir d'études de structures naturelles (géométrie des chemins de transfert, conditions de pression et température, nature des fluides et des minéraux). Ainsi, la durée des cycles de fracturation et colmatage est reliée, d'une certaine façon, au contexte géologique de la zone de faille. Finalement, comme ces processus d'évolution de perméabilité, de pression fluide et de résistance mécanique interagissent et se produisent à différentes échelles de temps et d'espace, ils doivent être intégrés dans des modèles numériques qui sont brièvement discutés.