This study concerns the design of a geocultural site in Huta Różaniecka. It is one of 166 sites prepared for the Kamienny Las na Roztoczu (Roztocze Stone Forest) Geopark project. The site is distinguished, on the one hand, by its interesting geology and geomorphology (exposures of Miocene sea shore with numerous fossils) and, on the other hand, by its quarries, stonemasonry traditions, and buildings (ruins of the Greek Catholic church). The aim of this paper is to present a model for building specialized documentation using a wide range of source materials, methods (field inventory, queries, interviews, high-precision Light Detection and Ranging-LiDAR measurements), tools (Leica ScanStation C10 laser scanner), and techniques (photography, Unmanned Aerial Vehicle-UAV, Terrestrial Laser Scanning-TLS). The applied research procedure model led to the construction of specialized documentation relating to the spatial dimension, natural features, and cultural context of the site. Taking into account the collected data, it should be concluded that the projected geocultural site at Huta Różaniecka, irrespective of the creation of a geopark, has great potential to build a tourist product that is attractive to a wide range of visitors.