Las estribaciones del sector norte de la cordillera Oriental de Colombia representan uno de los ecosistemas menos explorados y con menor información ornitológica disponible al norte del Neotrópico. Esta área incluye la transición entre el bosque premontano de los Andes y las sabanas tropicales de la región Orinoquia (los Llanos) con una mezcla de sabanas, bosques semicaducifolios y premontanos dentro de una distancia geográfica relativamente corta. Presento un inventario de aves de la zona baja del piedemonte en la Reserva Forestal Protectora Río Tame (Río Tame) en Arauca, Colombia. Adicionalmente, presento un análisis de relaciones biogeográficas al nivel de subespecie, en base a las aves colectadas. Hice exploraciones ornitológicas en 2011 y 2013 a elevaciones entre 630 y 1.023 m, mediante registros visuales y acústicos, captura con redes de niebla y, donde era posible, recolecta de especímenes para documentar registros de interés particular. Logré registrar un total de 215 especies de aves de 43 familias. Registré extensiones de las distribuciones geográficas o altitudinales para 20 especies. Quince especies con interés de conservación fueron registradas, además de 19 especies con pocos registros históricos, sin confirmación en el piedemonte araucano o especies de interés particular al nivel de subespecie. Mi análisis biogeográfico documenta la región de piedemonte de Arauca, en Río Tame, como una zona de recambio de avifauna entre las afinidades norte y sur; con una mayor similitud con el norte. Mis resultados difieren de otros que han encontrado mayor similitud entre la vertiente este de los Andes y la Sierra de la Macarena, y disimilitudes con la Serranía de Perijá. Se requieren más estudios filogeográficos para elucidar la dinámica del recambio de especies en ambas escalas, geográfica y taxonómica. Comento sobre la importancia de esta región para la conservación de las aves en Colombia, y sugiero que sea incluida como parte del Área de Importancia para la Conservación de las Aves (AICA) El Cocuy, o que sea propuesta una nueva AICA.