Three genera of viruses of the family Totiviridae establish endosymbiotic associations with flagellated protozoa responsible for parasitic diseases of great impact in the context of One Health. Giardiavirus, Trichomonasvirus, and Leishmaniavirus infect the protozoa Giardia sp., Trichomonas vaginalis, and Leishmania sp., respectively. In the present work, we review the characteristics of the endosymbiotic relationships established, the advantages, and the consequences caused in mammalian hosts. Among the common characteristics of these double-stranded RNA viruses are that they do not integrate into the host genome, do not follow a lytic cycle, and do not cause cytopathic effects. However, in cases of endosymbiosis between Leishmaniavirus and Leishmania species from the Americas, and between Trichomonasvirus and Trichomonas vaginalis, it seems that it can alter their virulence (degree of pathogenicity). In a mammalian host, due to TLR3 activation of immune cells upon the recognition of viral RNA, uncontrolled inflammatory signaling responses are triggered, increasing pathological damage and the risk of failure of conventional standard treatment. Endosymbiosis with Giardiavirus can cause the loss of intestinal adherence of the protozoan, resulting in a benign disease. The current knowledge about viruses infecting flagellated protozoans is still fragmentary, and more research is required to unravel the intricacies of this three-way relationship. We need to develop early and effective diagnostic methods for further development in the field of translational medicine. Taking advantage of promising biotechnological advances, the aim is to develop ad hoc therapeutic strategies that focus not only on the disease-causing protozoan but also on the virus.
