We consider certain vacua of four-dimensional SU(N) gauge theory with the same field content as the N = 4 supersymmetric Yang-Mills theory, resulting from potentials which break the N = 4 supersymmetry as well as its global SO(6) symmetry down to SO(3) × SO(3). We show that the theory behaves at intermediate scales as Yang-Mills theory on M 4 × S 2 L × S 2 R , where the extra dimensions are fuzzy spheres with magnetic fluxes. We determine in particular the structure of the zero modes due to the fluxes, which leads to low-energy mirror models.