SUMMARYThis paper makes the case that Education for Sustainable Development (ESD) offers the field of early childhood a valuable base upon which to begin addressing some substantial contemporary concerns. In the paper, we outline key recent developments in the field of early childhood, particularly those related to globalisation and the spread of European American ideals. Yet ESD promotes the incorporation of local and indigenous understandings in formal education. We propose that, given; (i) broadening appreciation of the reality that early childhood education is characterised by diversity in early values and practices across sociocultural contexts, and; (ii) global interest in and commitment to early childhood education, the field is not only in need of, but also well-placed to adopt this key principle of ESD.
RÉSUMÉCet article soutien que l'éducation pour le développement durable (EDD) offre au secteur de la petite enfance une base valable sur laquelle s'appuyer pour aborder des considérations contemporaines. Dans cet article, nous soulignons les récents développements dans le champ de la petite enfance, en particulier ceux liés à la mondialisation et à la diffusion des idéaux américains européens. Pourtant, l'EDD fournit des moyens pour favoriser l'intégration des questions locales et indigènes dans l'enseignement formel. Nous proposons que puisque ; (i) l'éducation de la petite enfance est caractérisée par une diversité de valeurs et de pratiques à travers des contextes socioculturels, et ; (ii) l'intérêt et l'engagement dans l'éducation de la petite enfance, le champ a non seulement besoin de, mais est également bien placé pour adopter ces principes d'EDD.
RESUMENEste artículo destaca que la educación para el desarrollo sustentable (ESD) ofrece al campo de la niñez temprana una base valiosa sobre la cual comenzar a analizar algunas preocupaciones contemporáneas sustenaciales. En el artículo, se delinean algunos desarrollo recientes claves en el campo de la niñez temprana, particularmente aquellos relacionados con la globalización y el esparcimiento de los ideales americanos y europeos. El ESD por otra parte, promueve la incorporación del entendimiento local e indígena en la enseñanza convencional. Proponemos apoyar estas ideas puesto que se destaca (i) uan apreciación mas amplia de la realidad, aspecto por el que la educación de la niñez temprana es caracterizada : la diversidad en valores y prácticas tempranas en los diferentes contextos socioculturales, y; (ii) el interés global y el compromiso con la educación de la niñez temprana, permite aprecair que el campo está no sólo necesitando, sino también bien situado para adoptar este principio dominante de ESD.