We consider nonlinear parabolic equations of the type $$ u_t - div a(x, t,
Du)= f(x,t) on \Omega_T = \Omega\times (-T,0), $$ under standard growth
conditions on $a$, with $f$ only assumed to be integrable. We prove general
decay estimates up to the boundary for level sets of the solutions $u$ and the
gradient $Du$ which imply very general estimates in Lebesgue and Lorentz
spaces. Assuming only that the involved domains satisfy a mild exterior
capacity density condition, we provide global regularity results.Comment: To appear in J. Evol. Equation