Post-translational modifications of proteins, such as acetylation and SUMOylation, play important roles in regulation of protein functions and pathophysiology of different diseases including neurodegenerative diseases. Our previous studies have identified aberrant acetylation profiles and reduced deacetylases Sirt3 and Sirt1 in the brains of prion-infected mouse models. In this study, we have found that the levels of acetylated forms of AceCS2 and LCAD, the key enzymes regulating lipid metabolism, CS and IHD2, the key enzymes regulating complete oxidative metabolism, GDH, the key enzyme regulating the oxidative decomposition of glutamate into the tricarboxylic acid (TCA) cycle, and NDUFA9, the essential component in the complex I of respiratory chain activity, were significantly upregulated in the prioninfected animal and cell models, along with the decrease of Sirt3 activity and mitochondrial cytochrome c oxidase activity. Meanwhile, the increases of SUMO1 modifications and SUMO1-Sirt3 and decrease of SENP1 were identified in the brains and the cultured cells with prion infections. Removal of prion propagation in the cultured cells partially, but significantly, reversed the aberrant situations. Moreover, similar abnormal phenomena were also observed in the cultured 293 T cells transiently expressing cytosolic form PrP (Cyto-PrP), including decreased SENP1, increased SUMO1, decreased Sirt3 activity, increased acetylated forms of the key enzymes, and decreased cytochrome c oxidase activity. Attenuation of the accumulation of Cyto-PrP by co-expression of the p62 protein sufficiently diminished those abnormalities. The data here strongly indicate that deposits of prions in brains or accumulations of Cyto-PrP in cells trigger dysregulation of the SENP1-SUMO1-Sirt pathway and subsequently induce aberrant mitochondrial deacetylation and the mitochondrial respiratory chain.