“…Remark 3.4. Theorem 4.23 of [18] generalizes the equivalence ASG → HCP above, replacing K with a commutative ring, say R, which is 2-torsion free in the sense that 2 : R → R is injective; see also [8,19]. Working over such a ring one poses in [18] some additional assumptions to the objects, to define ASG and HCP; it would, however, deserve to remark that the splitting property (3.4), which is included in the added assumptions, was proved to hold, very recently by [19], and so it is needless to assume.…”