The anthraquinones emodin (1,3,8-trihydroxy-6-methylanthraquinone) and emodinanthrone (1,3,8-trihydroxy-6-methylanthrone) inhibited respiration-driven solute transport at micromolar concentrations in membrane vesicles of Escherichia coli. This inhibition was enhanced by Ca ions. The inhibitory action on solute transport'is caused by inhibition of electron flow in the respiratory chain, most likely at the level between ubiquinone and cytochrome b, and by dissipation of the proton motive force. The uncoupling action was confirmed by studies on the proton motive force in beef heart cytochrome oxidase proteoliposomes. Th"ese two effects on energy transduction in cytoplasmic membranes explain the antibiotic properties of emodin and emodinanthrone.Anthraquinones are produced by several organisms and especially by fungi (2). These compounds have been shown to exhibit a variety of biological effects like inhibition of growth of murine leukemia (15), mutagenicity (4), and h'epatotoxicity (17). These compounds have also been shown to be effective antibiotics at micromolar concentrations, especially for gram-positive bacteria (1,5,8).The anthraquinoid pigment emodin (1,3,8-trihydroxy-6-methylanthraquinone) is a metabolic product of Penicillium islandicum Sopp (9). Emodin was found to decrease the respiratory control index and P/O ratio in rat liver mitochondria markedly (16), indicating an uncoupling mode of action. A structural isomer of emodin, funiculosin, has been reported to be an effective inhibitor of the cytochrome bc1 segment in the respiratory chain of Saccharomyces cerevisiae (7) and rat liver mitochondria (22).Emodin and its precursor emodinanthrone (1,3,8-trihydroxy-6-methylanthrone) also possess antibiotic activity (8, 1), but the modes of action of these anthraquinones on bacterial cells have never been investigated. In view of the reports described above, a likely target for both compounds would be the energy-transducing properties of the cytoplasmic membrane.In this investigation, the effects of emodin and emodinanthrone on energy transduction in membrane vesicles of Escherichia coli were studied. The results demonstrated that both anthraquinone pigments inhibit electron flow in the respiratory chain and have uncoupling effects in this gram-negative bacterium.MATERIALS AND METHODS E. coli ML 308-225 (lacIP lacY+ lacZ-lacA-) was grown aerobically at 37°C on minimal medium A with 1% (wt/vol) sodium succinate and 0.1% (wt/vol) yeast extract. Logarithmically growing cells were harvested at an Aw of 0.8 to 1.Membrane vesicles were prepared as described by Kaback (12), suspended in 50 mM potassium phosphate (pH 7.0) at a protein concentration of approximately 10 mg/ml, and stored in liquid nitrogen.