Extracellular vesicles (EVs) are promising carriers for the delivery of a variety of chemical and biological drugs. However, their efficacy is limited by the lack of cellular specificity. Available methods to improve the tissue specificity of EVs predominantly rely on surface display of proteins and peptides, largely overlooking the dense glycocalyx that constitutes the outermost layer of EVs. In the present study, we report a reconfigurable glycoengineering strategy that can endogenously display glycans of interest on EV surface. Briefly, EV producer cells are genetically engineered to co‐express a glycosylation domain (GD) inserted into the large extracellular loop of CD63 (a well‐studied EV scaffold protein) and fucosyltransferase VII (FUT7) or IX (FUT9), so that the engineered EVs display the glycan of interest. Through this strategy, we showcase surface display of two types of glycan ligands, sialyl Lewis X (sLeX) and Lewis X, on EVs and achieve high specificity towards activated endothelial cells and dendritic cells, respectively. Moreover, the endothelial cell‐targeting properties of sLeX‐EVs were combined with the intrinsic therapeutic effects of mesenchymal stem cells (MSCs), leading to enhanced attenuation of endothelial damage. In summary, this study presents a reconfigurable glycoengineering strategy to produce EVs with strong cellular specificity and highlights the glycocalyx as an exploitable trait for engineering EVs.