Synovial hyperplasia is the main cause of chronic rheumatoid arthritis (RA), but the mechanism of synovial hyperplasia is still unclear. Etodolac (ETD) is a selective COX-2 inhibitor for relieving pain and stiffness in RA, but the disease modifying effect is still lack of evidence. Proteomics method was used to study the differential proteome of synovial tissue in collagen induced arthritis (CIA) in rats. With the help of STRING analysis, the upregulated proteins enriched in the cluster of complement and coagulation cascades and platelet degranulation were highlighted, these proteins with fibrogenic factors Lum, CIV, CXI and Tgfbi participated in the synovial inflammation, fibrosis and hyperplasia in CIA. Based on KOG function class analysis, the proteins involved in the events of the central dogma was explored. They might be hyperplasia related proteins for most of them are related to the proliferation of cancer. ETD significantly attenuated synovial inflammation, fibrosis and hyperplasia in CIA rats by downregulating these proteins. Several proteins have not been observed in RA so far, such as Tmsb4x, Pura, Nfic, Ruvbl1, Snrpd3, U2af2, Srrm2, Srsf7, Elavl1, Hnrnph1, Wars, Yars, Bzw2, Mcts1, Eif4b, Ctsh, Lamp1, Dpp7, Ptges3, Cdc37 and Septin9, they might be potentials targets for RA. Blood biochemistry tests showed the safety of 7 months use of ETD on rats. In conclusion, present study displayed a comprehensive mechanism of synovial hyperplasia in CIA rats, on this basis, the clinical value of ETD in the treatment of RA was well confirmed.