Gobernanza ambiental en cuencas transfronterizas: la cuenca del río Sixaola (Costa Rica-Panamá)

Abstract

ResumenLa cuenca del río Sixaola es considerada por las organizaciones internacionales como una región fronteriza propensa para desarrollo de proyectos que promuevan la gobernanza ambiental. En este contexto, con el apoyo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (uicn) y el Banco Interamericano de Desarrollo (bid) se promovió la conformación de la Comisión Binacional de la Cuenca del Sixaola, una plataforma multi-actor (pma) que buscaba promover la gestión integrada de la cuenca. Sin embargo, el presente artículo busca analizar su arquitectura, representatividad y legitimidad. Esto en razón de que esta comisión ha sido cuestionada, por un lado, porque en ella no participan la totalidad de los actores claves de la cuenca y, por otro lado, porque en su agenda política no se incorpora una de las principales problemáticas ambientales de esta frontera: la contaminación y la expansión de monocultivos de banano y plátano. ¿Es esta pma una estructura que fomente la gobernanza de estos recursos compartidos? Palabras clave: frontera, plataformas multi-actores, ambiente, cuencas AbstractThe Sixaola river basin is considered by international organizations as a border region prone to the development of projects that promote environmental governance. In this context, with the support of the International Union for Conservation of Nature (iucn) and the Inter-American Development Bank (idb), the creation of the Sixaola Basin Binational Commission was promoted, a multi-stakeholder platform (pma) that sought to promote the integrated management of the basin. However, this article seeks to analyze its architecture, representativeness and legitimacy. This is due to the fact that this commission has been questioned, on the one hand, due to the fact that not all the key actors of the basin participate in it and, on the other hand, because its political agenda does not incorporate one of the main environmental problems of this border: the contamination and expansion of banana and plantain monocultures. Is this multi-actor platform a structure that fosters the governance of these shared resources?

Deconstructing Power Dynamics and Prevailing Discourses in Hydropolitics: The Case of the Sixaola River Basin

“…The Nile, the Mekong, the Amazon, the Ganges-Brahmaputra-Meghna, the Tigris-Euphrates, the Rhine; such river basins have been the subject of many studies. The Sixaola river basin, on the other hand, is at the other end of the spectrum, with much less analyses devoted to it [4], [5]. Therefore, reflecting on why we choose the Sixaola -a basin no bigger than 3,000 km 2 -as our case study is pertinent.…”

Circulación de saberes y apropiación del conocimiento local alrededor del cultivo de cacao en Talamanca, Costa Rica

“…El creciente número de iniciativas destinadas a establecer proyectos de conservación y gestión de los ecosistemas compartidos en Talamanca pone de manifiesto un claro interés internacional (Franklin, 2007, p. 9) y han convertido a Talamanca en un verdadero laboratorio de la cooperación (Rodríguez Echavarría, 2018, 2019. Desde inicios de la década del 2000 se pueden identificar al menos tres proyectos de la UICN 3 , una Alianza público-privada Sixaola-Changuinola para el desarrollo (2009-2013) financiada por el Agencia de Ayuda para el Desarrollo de los Estados Unidos (AID), la cooperación alemana (GIZ) y la empresa bananera Chiquita, el Programa de Parques en Peligro de The Nature Conservancy (hasta el 2008), el Proyecto de Competitividad y Ambiente en los territorios productores del cacao en Centroamérica (desde el 2010) del CATIE y un préstamo dado a Costa Rica y una donación a Panamá otorgados por el Banco Interamericano de Desarrollo en temas ambientales (BID-GEF) y agropecuarios (BID-MAG) (Rodríguez, 2014, p. 284).…”