We report the fabrication of Cavity Resonator-Integrated Guided-mode Resonance Filters (CRIGFs) using a hybrid lithium-niobate/silicon oxynitride technological platform that allows the exploitation of lithium niobate advantageous material properties while maintaining standard nanoprocessing techniques. The beneficial use of this approach is illustrated with the first demonstration of thermal tuning of a CRIGF.