Summary
A 13‐year‐old miniature horse mare presented for evaluation of ascites. Abdominal ultrasound showed severe free peritoneal fluid accumulation as well as a caudal abdominal mass. The peritoneal fluid was characterised as a transudate with no evidence of sepsis. Surgical exploration of the abdomen was performed; copious free peritoneal fluid and a large right ovarian mass were discovered. The abnormal ovary was removed, and the mass was determined histologically to be a benign granulosa theca‐cell tumour. Although there was mild peritoneal fluid accumulation in the immediate post operative period, the ascites effectively resolved with removal of the tumour, and the mare returned to a normal lifestyle. This is similar to reports of Meigs' syndrome in human women, in which a benign ovarian mass of significant size causes ascites that resolves once the mass is removed.