In this study, we utilized calcination and simple impregnation methods to successfully fabricate bare g-C3N4 (GCN) and x% Ag/g-C3N4 (x% AgGCN) composite photocatalysts with various weight percentages (x = 1, 3, 5, and 7 wt.%). The synthesized bare and composite photocatalysts were analyzed to illustrate their phase formation, functional group, morphology, and optical properties utilizing XRD, FT-IR, UV-Vis DRS, PL, FE-SEM, and the EDS. The photodegradation rate of MO under solar light irradiation was measured, and the 5% AgGCN composite photocatalyst showed higher photocatalytic activity (99%), which is very high compared to other bare and composite photocatalysts. The MO dye degradation rate constant with the 5% AgGCN photocatalyst exhibits 14.83 times better photocatalytic activity compared to the bare GCN catalyst. This photocatalyst showed good efficiency in the degradation of MO dye and demonstrated cycling stability even in the 5th successive photocatalytic reaction cycle. The higher photocatalytic activity of the 5% AgGCN composite catalyst for the degradation of MO dye is due to the interaction of Ag with GCN and the localized surface plasmon resonance (SPR) effect of Ag. The scavenger study results indicate that O2●− radicals play a major role in MO dye degradation. A possible charge-transfer mechanism is proposed to explain the solar-light-driven photocatalyst of GCN.