Palaearctic grasslands encompass a diverse variety of habitats, many of high nature value and vulnerability. The main challenges are climate-change, land-use change, agricultural intensification and abandonment. Many measures are in place to address these challenges, through restoration and appropriate management, though more work is necessary. We present eight studies from China/Germany, Greece, Kazakhstan, Russia and Ukraine. The papers cover a wide range of grassland and steppe habitats and cover vegetation ecology, syntaxonomy and zoology. We also conducted a systematic search on steppe and grassland diversity. The greatest number of studies was from China, followed by Germany and England. We conclude that the amount of research being carried out on Eurasian grasslands is inadequate considering their high levels of biodiversity and vulnerability. We hope to encourage readers to address current major challenges, such as how to manage grasslands for the benefit of diverse taxa, to ensure that conservation initiatives concentrate on sites where there is good potential for success and for the generation of realistic and viable conservation strategies.
IzvlečekTravišča zmerne palearktične regije predstavljajo raznolika življenjska okolja, med katerimi so številna naravovarstveno pomembna in ogrožena. Glavni izzivi, kot so klimatske spremembe, spremembe rabe tal, intenzifikacija kmetijstva in opušča-nje rabe, so znani. Nanje skušamo odgovoriti z različnimi ukrepi, z obnovo in primernim gospodarjenjem s travišči, vendar bo potrebno še veliko postoriti. V tej številki predstavljamo osem raziskav travišč na Kitajskem in v Nemčiji, Grčiji, Kazahstanu, Rusiji in Ukrajini. Članki pokrivajo širok izbor travišč in stepskih habitatov in predstavljajo vegetacijsko ekološke, sintaksonomske in zoološke vidike. Naredili smo tudi sistematično poizvedbo o člankih s tematiko raznolikosti step in travišč. Največje število raziskav je s Kitajske, sledita Nemčija in Anglija. Zaključimo lahko, da je število raziskav evrazijskih travišč nezadostno, če upoštevamo njihovo veliko raznolikost in ogroženost zaradi okoljskih sprememb. Upamo, da bo ta posebna številka vzpodbudila bralce, da se bodo usmerili v raziskave glavnih izzivov, na primer kako gospodariti na rastiščih v prid različnim vrstam, da se bodo naravovarstvene pobude osredotočile na rastišča z dobrim potencialom za uspeh ali za izdelavo nove generacije realnih in izvedljivih strategij ohranjanja.