The Samborombón Bay area (Argentina) is a coastal plain environment that contains groundwater resources with high salinity. In addition, there are local freshwater lenses associated with shell ridges and sand sheets in the region. In this work, the groundwater travel time in these freshwater lenses is estimated based on their geological conditions, which include hydraulic conductivity, recharge, morphology and discharge to surface freshwater or to saline groundwater. Groundwater travel times in the freshwater lenses were calculated from the equations developed by Chesnaux and Allen. The travel times estimated for the different scenarios were relatively short. The results indicate that the groundwater flow tends to be strongly dependent on the recharge conditions, with an excess of water in the water balance. The results can be applied to help design sustainable management methods to exploit this water resource system and also to assess the impact of contaminant plumes on this groundwater resource.Key words groundwater flow; freshwater resource; Argentina Temps de transfert hydrogéologique dans les lentilles d'eau douce de la Baie de Samborombón, Argentine Résumé La zone de la Baie de Samborombón (Argentine) est un environnement de plaine côtière qui contient des ressources en eaux souterraines dont la salinité est élevée. En outre, il existe des lentilles d'eau douce locales associées aux crêtes de coquillages et feuilles de sable dans la région. Dans ce travail, le temps de transfert des eaux souterraines dans ces lentilles d'eau douce est estimé en fonction de leurs conditions géologiques, notamment la conductivité hydraulique, la recharge, la morphologie et la décharge vers les eaux de surface ou vers les eaux souterraines salines. Les temps de transfert des eaux souterraines dans les lentilles d'eau douce ont été calculés à partir des équations développées par Chesnaux et Allen. Les temps de transfert estimés pour les différents scénarios sont relativement faibles. Les résultats indiquent que l'écoulement des eaux souterraines a tendance à être fortement dépendant des conditions de recharge, avec un excès d'eau dans le bilan hydrologique. Les résultats peuvent être appliqués pour aider à concevoir des méthodes de gestion durable pour l'exploitation de ce système de ressources en eau et aussi pour évaluer l'impact de panaches de contaminants sur cette ressource en eaux souterraines.