Head and neck injuries account for about 30% of all firearm injuries. In this article, we present a case of head and neck bullet injury in which a bullet directed towards the cervical vertebral body and it was placed in the second cervical vertebral canal considering the trajectory after entering the body. A 27-year-old male patient was referred to our emergency department due to lead. It was confirmed that the mass in the localization identified the x-ray was the bullet. Cervical computed tomography revealed a foreign body (bullet) in the C2 vertebral canal and fracture in the C2 vertebral column. The patient was followed up in the intensive care unit, and then he died on the sixteenth day. As in our patient, the importance of patient stabilization is understood in head and neck injury due to firearm by considering the entry hole of the bullet, the trajectory and the place where it ends. This case with lead in the cervical canal after firearm injury is presented because it is a rare condition.
ÖzBaş-boyun yaralanmaları, tüm ateşli silah yaralanmalarının yaklaşık % 30'unu oluşturur. Bu makalede, mermi çekirdeğinin vücuda girdikten sonra, izlediği seyir göz önüne alındığında, servikal vertebralara doğru yönelmiş bir mermi çekirdeğinin servikal ikinci vertebral kanala yerleştiği baş-boyun kurşunlanma vakası sunulmuştur. 27 yaş erkek hasta acil servisimize kurşunlanma sebebiyle sevk edildi. Çekilen grafileri ile tanımlanan lokalizasyondaki kitlenin mermi çekirdeği olduğu tespit edildi. Hastaya çekilen servikal bilgisayarlı tomografide C2 vertebral kanalının içinde yabancı cisim (kurşun) ve C2 vertebral kolanda fraktür görüldü. Hasta yoğun bakım ünitesinde takibe alındı ve 16. gününde öldü. Ateşli silah yaralanması sonrası servikal kanalda kurşun bulunan bu olgu nadir gözlenen bir durum olması sebebiyle sunulmuştur. Anahtar kelimeler vertebra; travma; acil; ateşli silah yaralanması Sakarya Med J. 2010;10(1):148-151