Целью исследования выступает выявление одного скрытого претекста романа Т. Манна "Волшебная гора", каковым оказывается повествовательная проза Л. фон Захер-Мазоха. Научная новизна и актуальность статьи определяются как тем обстоятельством, что факт непосредственной генетической связи Манна и Мазоха до сих пор не был установлен, так и обострившимся в последнее время вниманием исследователей к интертекстуальным структурам у Т. Манна. Полученные результаты исследования позволяют по-новому интерпретировать важнейший элемент концовки "Волшебной горы"итог отношений Ганса Касторпа и Клавдии Шоша.