The diencephalic nucleus rostrolateralis (RL) in the African butterfly fish (Pantodon buchholzi) is a brain nucleus identified in fewer than a dozen of the 25,000 species of actinopterygian fishes. Located in the rostrolateral diencephalon, this nucleus in Pantodon receives direct and indirect visual input from the superior visual field. Its lack of precedent or consistent phylogenetic expression creates a difficulty in interpreting the functional role of this nucleus within the visual system. By tracing experiments, RL was found to be afferent to nucleus interpeduncularis (IP) and the target of cells from the subpallium of the telencephalon. RL is a component of a descending telencephalic pathway involved in at least one behavior at the intersection of limbic and somatic activities-feeding. The parallelism between the ventral telencephalon-RL-IP and the limbic/striatal-habenula-IP pathway (the dorsal diencephalic conduction system, DDCS) suggests that RL is a component within the DDCS. Moreover, the hodological connections of RL suggest that RL is likely a hypertrophy of the lateral habenula. Anat Rec, 296:1594Rec, 296: -1602Rec, 296: , 2013. V C 2013 Wiley Periodicals, Inc.Key words: nucleus rostrolateralis; nucleus interpeduncularis; DiI tract tracing; dorsal diencephalic conduction system; epithalamus; African butterflyfishThe habenula (hab) and epiphysis define the epithalamic nodes of the dorsal diencephalic conduction system (DDCS; Sutherland, 1982;Klemm, 2004;Beretta et al., 2012). This pathway is phylogenetically ancient. Its components are found in the most primitive of vertebrates, for example, Eptatretus or hagfish Northcutt, 1992, 1998) and Petromyzon, the lamprey (Ya nez and Anad on, 1994) as well as every descendent branch of the vertebrate phylogeny (Butler and Hodos, 2005;Aizawa et al., 2011;Stephenson-Jones et al., 2012). It is involved in a range of behaviors in which an internal state initiates or modifies one of many behaviors (Sutherland, Abbreviations used: 4th V 5 4th ventricle; ac 5 anterior commissure; CA 5 commissura ansulata; cb 5 cerebellum; COX 5 cytochrome oxidase; DDCS 5 dorsal diencephalic conduction system; DiI 5 1,1 0 -dioctadecyl-3,3,3',3'-tetramethy-lindocarbocyanine perchlorate; EP 5 entopeduncular nucleus; fr 5 fasciculus retroflexus; hab 5 habenula nucleus; IP 5 nucleus interpeduncularis; IPd 5 dorsal division of IP; IPv 5 ventral division of IP; lat hab 5 lateral habenula nucleus; med hab 5 medial habenula nucleus; oc 5 optic chiasm; olf b 5 olfactory bulb; ot 5 optic tectum; OTd 5 dorsal optic tract; RL 5 nucleus rostrolateralis; RLc 5 cell layer of NR; RLn 5 neuropil of NR; telenc 5 telencephalon; tRL 5 tractus RL; VM 5 nucleus ventromedialis.