Habitar, percibir y narrar el territorio. La construcción subjetiva de una tensión rural/urbana

Abstract

<p>Para los habitantes nativos de Las Calles —una localidad del Valle de Traslasierra, en la provincia de Córdoba, Argentina— desde hace diez años ‘su’ pueblo comenzó a cambiar debido al impacto de la migración urbana. La sociedad receptora entiende las trasformaciones fisonómicas de la comunidad a partir de la referencia temporal ‘antes/ahora’ y percibe el arribo de citadinos al poblado como invasivo. El propósito de este trabajo es reflexionar sobre las transformaciones espaciales, identitarias<br />y relacionales de esta pequeña localidad a partir de los relatos identitarios de los habitantes autóctonos. Se indagan interpretaciones y percepciones que se nutren de imaginarios diversos en torno a nociones como desarrollo, progreso, pertenencia, bienestar, trabajo, espacio, tiempo y, sobre todo, en cuanto a la percepción de quién es el ‘otro’. En este contexto, la diversidad de procedencias, pertenencias, tradiciones y valores ponen en juego la configuración de la identidad local.</p>

¿Qué es la neorruralidad? Reflexiones sobre la construcción de un objeto multidimensional

“…Una vez instalados, los nuevos habitantes motivan a familiares y amigos a vivir la experiencia del campo y van conformando redes migratorias vehiculizadas por relaciones sociales, cuyo motor es el apoyo personal basado en el parentesco y la amistad. El boca a boca 18 es el principal canal de información entre los inmigrantes que ya radicados se concentran espacial y simbólicamente en un "círculo iluminado" (Trimano, 2017) 19 .…”

“…Por ello, una de las dificultades del estudio fue la insuficiencia de datos sobre el proceso de poblamiento de Traslasierra en el periodo reciente. 19 El análisis sobre la movilidad "gringa" puede encontrase en Trimano (2017). 20 Asentamiento poblacional de hasta 2000 habitantes (Ley Orgánica N° 8102/91 de Municipios de Córdoba).…”

“…El hábitat determina la forma en que los humanos organizan su experiencia temporal y espacial (ritmos espaciales y temporales) e influye en las sensaciones cuerpo-mente (pulsos vitales). En nuestro caso, el vínculo de los citadinos con las sierras cordobesas es un atributo que se retoma como vía para el reencuentro con lo esencial, con la contemplación, con el hacer y con el arraigo (Trimano, 2017); comparablemente para el "lugareño" el paisaje serrano se presenta como objeto de posesión e identificación.…”

“…En vista de las partes que componen la neorruralidad postulamos que es una tendencia emergente de movilidad poblacional y residencial motivada por iniciativas vitales estructuradas a partir de "dimensiones introspectivas" (Trimano, 2016), organizadas en torno a la oposición semántica naturaleza-sociedad y su derivado campo-ciudad. Las personas se trasladan desde áreas urbanas, habitualmente grandes ciudades, hacia pequeños asentamientos en áreas rurales.…”

Paisas Y Gringos: Neorruralidad Serrana, Transformaciones Relacionales E Identidades Emergentes

“…El movimiento poblacional aquí expuesto genera diversas transformaciones en aglomeraciones de menor escala y se conoce como "neorruralidad" (Trimano 2016). Es el surgimiento de una tendencia motivada por dimensiones introspectivas, organizadas a partir de la oposición semántica naturaleza-sociedad y sus vinculaciones campociudad; salud-enfermedad y libertad-servidumbre.…”