The objectives of this study were to evaluate the efficacy of pendimethalin applied pre-emergence (PRE) followed by post-emergence (POST) application of imazethapyr + imazamox/quizalofop-p-ethyl for weed control and their effect on conventional soybean injury, yield attributes, and yield. Field experiments were conducted in 2013 and 2014 in conventional soybean. Herbicide treatments provided ≥90%, 70%, and 85% control of crowfoot grass, large crabgrass, and goosegrass, respectively, and ≤80% control of false amaranth and horse purslane at 30 d after sowing (DAS). At 60 DAS, pendimethalin applied alone or followed by hand-hoeing/quizalofop-p-ethyl/ imazethapyr +imazamox provided 100% control of goosegrass and 65%-100% control of crowfoot grass/large crabgrass. Pendimethalin followed by imazethapyr + imazamox/quizalofop-p-ethyl as well as quizalofop-p-ethyl applied alone resulted in complete control of crowfoot grass, large crabgrass, and goosegrass, but control of broadleaf weeds was variable. Pendimethalin followed by imazethapyr + imazamox at 70 g ha −1 at 28 DAS, imazethapyr + imazamox at 60 or 70 g ha −1 at 21 DAS followed by quizalofop-p-ethyl at 37.5 g ha −1 at 42 DAS resulted in soybean branch numbers per plant, number of pods per plant, and soybean seed yield comparable to weed-free control. Control of Benghal dayflower and purple nutsedge was not acceptable.Résumé : Cette étude devait évaluer l'efficacité de l'application de pendiméthaline avant la levée (PRE) puis celle d'imazetapyr et du mélange imazamox/quizalofop-p-ethyl après la levée (POST) dans la lutte contre les mauvaises herbes. Les auteurs ont aussi examiné les effets du traitement sur les dommages subis par le soja ordinaire, sur les paramètres du rendement et sur le rendement proprement dit. Dans cette optique, ils ont effectué des expériences sur des parcelles de soja ordinaire, sur le terrain, en 2013 et 2014. Le traitement détruit respectivement ≥90, 70 et 85 % du dactyloténion d'Égypte, de la digitaire sanguine et de l'éleusine de l'Inde, ainsi que ≤ 80 % de Digera muricata et du pourpier courant, trente jours après les semis (JAS). Soixante jours après les semis, l'application de pendiméthaline seule ou suivie d'un sarclage et de l'application de quizalofop-p-ethyl ainsi que du mélange imazethapyr-imazamox entraîne la destruction complète de l'éleusine de l'Inde, de même que la destruction de 65 % à 100 % du dactyloténion d'Égypte et de la digitaire sanguine. L'application de pendiméthaline suivie par celle d'imazethapyr et du mélange imazamox/quizalofop-p-ethyl ainsi que l'application de quizalofopp-ethyl seul assure une destruction totale du dactyloténion d'Égypte, de la digitaire sanguine et de l'éleusine d'Égypte, mais l'efficacité de ce traitement contre les dicotylédones varie. L'application de pendiméthaline puis d'imazethapyr et d'imazamox à raison de 70 g par hectare 28 JAS, d'imazethapyr et d'imazamox à raison de 60 ou de 70 g par hectare 21 JAS puis de quizalofop-p-ethyl à raison de 37,5 g par hectare 42 JAS entraîne un nombre...