Resumen: La distonía focal de mano es un síndrome clínico neurológico caracterizado por la existencia de contracciones musculares involuntarias, sostenidas y persistentes, que provocan movimientos y posturas anormales. Su etiología, aunque controvertida, parece estar desencadenada por la actividad repetitiva, permanente y constante de la misma. Su diagnóstico es difícil, pues no existe ningún "test" o "pruebas diagnósticas" que la confirmen. De hecho, el diagnóstico de certeza de una distonía de mano puede demorarse entre 5 y 8 años, no siendo extraño que estos pacientes hayan pasado por varias cirugías previas innecesarias antes de su diagnóstico definitivo, el cual es básicamente clínico. Es por ello, que consideramos fundamental llegar a un diagnóstico precoz, con el fin evitar pérdidas innecesarias de tiempo y dinero, e iniciar el tratamiento más adecuado. En este sentido, la interacción entre cirujanos de mano, neurólogos y fisioterapeutas se hace imprescindible.Palabras claves: Distonía Ocupacional, músico, escribiente, terapia ocupacional.
Focal hand dystoniaAbstract: Focal hand dystonia is a neurological clinical syndrome characterized by the existence of involuntary muscle contractions, sustained and persistent, causing abnormal movements and postures. Its etiology, although controversial, seems triggered by repetitive, continuous and constant activity of the hand. Its diagnosis is difficult because there is no "test" or "diagnostic tests" to confirm it. In fact, the true diagnosis of hand dystonia can take between 5 and 8 years. Sometimes these patients have undergone several previous surgeries before the diagnosis is established, which is mainly clinical. An early diagnosis, in order to avoid unnecessary loss of time and money, and starting the most appropriate treatment as soon as possible is considered fundamental when dealing with such an ilness. In this sense, the interaction between hand surgeons, neurologists and physiotherapists is essential.
Key words:Occupational dystonia, musician, clerk, occupational therapy.
Artículo de actualización
Rev ibeRameR ciR mano 2014. 42 (2) : 172-182Con el término genérico de distonía, se define un "síndrome clínico neurológico caracterizado por la existencia de contracciones musculares involuntarias, sostenidas y persistentes, que provocan movimientos y posturas anormales 1 .No es nuestro propósito realizar una extensa revisión general sobre las distonías, pues escapa completamente del objetivo de este artículo, sino que la intención del presente trabajo es la de llamar la atención sobre un tipo en particular de distonía que afecta exclusivamente a la mano y cuya etiología, aunque controvertida, parece estar desencadenada por la actividad repetitiva, permanente y constante de la misma. La profundización en su estudio, es lo que nos ha llevado a escribir dicho artículo, pues estamos convencidos de que muchos cirujanos de mano, han tenido o tienen pacientes cuya sintomatología y clínica muy bien podrían corresponder a una distonía, cuyo diagnóstico es difícil, pu...