Let D ⊂ C n be a bounded, strongly pseudoconvex domain whose boundary bD satisfies the minimal regularity condition of class C 2 . We characterize boundedness and compactness in L p (bD, ω), for 1 < p < ∞, of the commutator [b, Sω] where Sω is the Cauchy-Szegő (orthogonal) projection of L 2 (bD, ω) onto the holomorphic Hardy space H 2 (bD, ω) and the measure ω belongs to a family (the "Leray Levi-like" measures) that includes induced Lebesgue measure σ. We next consider a much larger family of measures {Ω} modeled after the Muckenhoupt weights for σ: we define the holomorphic Hardy spaces H p (bD, Ω) for any Ap-like measure Ω and we characterize boundedness and compactness of [b, SΩ] in L 2 (bD, Ω) for any A2-like measure Ω. Earlier closely related results rely upon an asymptotic expansion, and subsequent pointwise estimates, of the Cauchy-Szegő kernel that are not available in the settings of minimal regularity of bD and/or Ap-like measures.Among the new main tools are • operator identities for [b, Sω] and for [b, SΩ] inspired by the classical Kerzman-Stein equation for Sσ in L 2 (bD, σ) [22] and its 2017 variant in L p (bD, ω) [32], where p = 2; • sharp weighted estimates in L p (bD, Ω) for a family of Cauchy type integral operators {Cǫ}ǫ (related to SΩ via the Kerzman-Stein equations) and for their commutators {[b, Cǫ]}ǫ; • cancellation estimates in L p (bD, Ω) for the symmetrized truncation of the aforementioned {Cǫ}ǫ with quantitative norm bounds displaying explicit dependence on ǫ.