The onion maggot, Delia antiqua (Meigen), is one of the most important insect pests to agricultural crops within Allium genus, such as onions and garlic, worldwide. This study was conducted to understand the seasonal abundance of this pest, with special reference to the hot summer effect (HSE), which was incorporated into the model of summer diapause termination (SDT). We assumed that hot summer temperatures arrested the development of pupae during summer diapause. The estimated SDT curve showed that it occurred below a high-temperature limit of 22.1 °C and peaked at 16 °C. Accordingly, HSE resulted in delaying the late season fly abundance after summer, namely impacting the third generation. In Jinju, South Korea, the activity of D. antiqua was observed to cease for more than two months in the hot summer and this pattern was well described by model outputs. In the warmer Jeju Island region, Korea, the late season emergence was predicted to be greatly delayed, and D. antiqua did not exhibit a specific peak in the late season in the field. The abundance patterns observed in Korea were very different from those in countries such as the United States, Canada, and Germany. These regions are located at a much higher latitude (42° N to 53° N) than Korea (33° N to 35° N), and their HSE was less intense, showing overlapped or slightly separated second and third generation peaks. Consequently, our modeling approach for the summer diapause termination effectively explained the abundance patterns of D. antiqua in the late season. Also, the model will be useful for determining spray timing for emerging adults in late summer as onion and garlic are sown in the autumn in Korea.