Given a non-Kähler Calabi–Yau compact orbifold with isolated singularities endowed with a Chern–Ricci flat balanced metric, we study, via a gluing construction, the existence of Chern–Ricci flat balanced metrics on its crepant resolutions, and discuss applications to the search of solutions for the Hull–Strominger system. We also describe the scenario of singular threefolds with ordinary double points, and see that similarly is possible to obtain balanced approximately Chern–Ricci flat metrics.