Cet article propose une relecture des déterminants de l’évolution de la part des dépenses publiques et privées de santé dans le produit intérieur brut. Une analyse critique des travaux antérieurs et un modèle comptables simple suggèrent que les facteurs démographiques ont été déterminants entre 1990 et 2010.