We calculate the electric field gradient ͑efg͒ antishielding factors for the nuclei of HD and D 2 in their J ϭ0 and Jϭ1 states using perturbation theory. For Jϭ1, the factor depends on the m j state. Since the antishielding factor is quite large, the effective efg felt by the nuclei can be more than an order of magnitude greater than the bare efg on, say, an H atom. Combined with NMR results on deuterium nuclei, this yields a compelling argument that the isolated molecular hydrogen in a-Si:H͑D͒ resides in sites of approximate cubic symmetry, such as the amorphous analogue of tetrahedral sites. We also report on a variational calculation for axial field gradients of arbitrary magnitude.