Engineers can today capture high-resolution video recordings of bridge movements during routine visual inspections using modern smartphones and compile a historical archive over time. However, the recordings are likely to be from cameras of different makes, placed at varying positions. Previous studies have not explored whether such recordings can support monitoring of bridge condition. This is the focus of this study. It evaluates the feasibility of an imaging approach for condition assessment that is independent of the camera positions used for individual recordings. The proposed approach relies on the premise that spatial relationships between multiple structural features remain the same even when images of the structure are taken from different angles or camera positions. It employs coordinate transformation techniques, which use the identified features, to compute structural displacements from images. The proposed approach is applied to a laboratory beam, subject to static loading under various damage scenarios and recorded using multiple cameras in a range of positions. Results show that the response computed from the recordings are accurate, with 5% discrepancy in computed displacements relative to the mean. The approach is also demonstrated on a full-scale pedestrian suspension bridge. Vertical bridge movements, induced by forced excitations, are collected with two smartphones and an action camera. Analysis of the images shows that the measurement discrepancy in computed displacements is 6%.