Metal-metal cooperativity effects have been extensively explored in olefin polymerization, along with the design and preparation of many binuclear transition metal catalysts. However, their synthesis and the tuning of metal-metal distance are complicated and time-consuming. In this contribution, a supramolecular chemistry strategy was used to construct multinuclear olefin polymerization catalysts. Urea functional groups were installed into several α-diimine palladium catalysts to enable hydrogenbonding-induced self-assembly. Compared with methylated counterparts (devoid of supramolecular interactions), the assembled structures and their catalytic properties were affected by the concentration, ligand sterics, temperature, and solvents, which ultimately changed the polymerization properties. Furthermore, the introduction of azobenzene units into the catalyst framework gave rise to photoresponsive behaviors in the assembled catalysts. During ethylene polymerization and copolymerization with methyl acrylate, important parameters were easily modulated, including the activity, comonomer incorporation, polymer branching density, molecular weight, and molecular weight distribution. The introduction of supramolecular chemistry and photochemistry strategies to transition-metal-catalyzed olefin polymerization opens up new possibilities for the design of new polyolefin materials.