The potential for sire size to influence life history patterns from fry to sea age at maturity was established by rearing individually identified half-sibs of a single dam and either small (parr) or large (anadromous) sires in a common tank environment. Male sexual maturity was higher among progeny of small versus large sires at both parr (age 0+, 50% versus 32%, p = 0.065) and grilse stages (age 2+, 23% versus 10%, p = 0.034). In contrast, rates of female grilse (6.8%) and smolt age 1+ (>95%) were independent of sire size. Logistic regression indicated that grilse of small sires had an asymptote body weight (BW) 30% lower than grilse of large sires (1.0 versus 1.4 kg). In comparison, repeated measures analysis of BW, fork length (FL), and condition factor (CF) indicated that growth changes associated with grilsing were independent of sire size and sex. The highest-order interaction for which sire size was significant was day × sire × sex (p < 0.034). Independent of sire size, sexual maturation at both age 0+ and age 2+ was associated with a high CF, whereas smolting at age 1+ was associated with a high BW and FL but low CF.Résumé : Nous avons vérifié la possibilité que la taille du père influence les patterns du cycle biologique depuis le stade alevin jusqu'au stade marin à maturité en élevant individuellement des demi-frères et des demi-soeurs d'une même mère, mais d'un père de petite (tacon) ou de grande (anadrome) taille, dans un environnement d'aquarium commun. La maturité sexuelle des mâles est plus fréquente chez la progéniture des pères de petite taille que chez celle des pères de grande taille, tant au stade tacon (âge 0+, 50 vs 32 %, p = 0,065) qu'au stade madeleinau (âge 2+, 23 vs 10 %, p = 0,034). En revanche, les pourcentages de madeleinaux femelles (6,8 %) et de saumoneaux d'âge 1+ (>95 %) sont indépendants de la taille du père. Une régression logistique indique que les madeleinaux nés de pères de petite taille ont une masse corporelle (BW) à l'asymptote de 30 % inférieure à celle des madeleinaux issus de pères de grande taille (1,0 vs 1,4 kg). Par comparaison, des analyses répétées des mesures de BW, de la longueur à la fourche (FL) et du coefficient de condition (CF) indiquent que les changements de croissance associés à la transformation en madeleinaux sont indépendants de la taille du père et du sexe. L'interaction d'ordre le plus élevé dans laquelle la taille du père est significative est celle du jour × père × sexe (p < 0,034). Quelle que soit la taille du père, la maturation sexuelle aux âges 0+ et 2+ est associée à un CF élevé et la transformation en saumoneau à l'âge 1+ est reliée à des valeurs élevées de BW et de FL, mais à des valeurs faibles de CF.[Traduit par la Rédaction] Duston et al. 2075