Paci ente de 55 años de edad en tratamiento con radioterapia por adenocarcinoma de próstata Gleason 6 (3 + 3), con cápsula prostática respetada y gammagrafía normal, sin otros antecedentes médico-quirúr-gicos de interés, que consulta por tumoración inguinoescrotal izquierda que disminuye de tamaño con la micción. Exploración: testes normales y sensación de hernia inguinoescrotal, apreciándose en la ecografía una próstata heterogénea y aumentada de tamaño, con focos hipoecoicos en el lóbulo izquierdo y cápsula íntegra. Se aprecia "micción en dos