Background: The surgical treatment of lymphedema has seen advancements in recent years, with supramicrosurgical lymphaticovenular anastomosis (sLVA) gaining global acceptance. The integration of 3D exoscopes into microsurgery offers potential ergonomic and educational benefits. However, systematic evaluation of their efficacy in sLVA remains limited. Methods: A retrospective cross-sectional study was conducted comparing the use of 3D exoscopes to conventional operating microscopes (OM) in sLVA surgeries. Patient data from January 2019 to January 2024 were reviewed, with demographic, clinical, and surgical outcome variables analyzed. Ergonomic assessments were performed using Rapid Entire Body Assessment (REBA) and Rapid Upper Limb Assessment (RULA), while surgeon satisfaction was evaluated through the Microsurgical Intraoperative Satisfaction and Comfort questionnaire (MISCq). Results: An analysis of 25 patients (OM group: n = 14; exoscope group: n = 11) revealed no significant differences in age, sex, etiology, or surgical site between the two groups. Surgical time, number of incisions, and number of anastomoses showed nonsignificant variations between the OM and exoscope groups. Ergonomic assessments indicated potential benefits with exoscope use, particularly for the assistant surgeon. Survey results demonstrated comparable levels of surgeon satisfaction with both instruments, with no significant differences in image quality, contrast, illumination, magnification, visual field, ergonomic maintenance, or stereoscopic orientation. Conclusions: The study suggests that 3D exoscopes are a valuable tool for sLVA supermicrosurgery, offering comparable outcomes to traditional microscopes with potential ergonomic advantages. Their integration into microsurgical practice may contribute to improved surgical comfort and team performance. Further research is warranted to confirm these findings and explore additional factors such as cost-effectiveness and long-term patient outcomes.