Post-stroke depression (PSD) is the most prevalent psychiatric complication of acute ischemic stroke. The neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) and the platelet-to-lymphocyte ratio (PLR) are indicators of inflammation and are associated with stroke and depression. Therefore, the purpose of the present study was to examine the relationship between NLR/PLR and PSD. Retrospective analysis was carried out in 376 patients with first-ever acute ischemic stroke in the First Affiliated Yijishan Hospital of Wannan Medical College between March 2015 and September 2017. Patients were divided into PSD (n=104; 27.7%) and non-PSD (n=272; 72.3%) groups according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-IV criteria at 6 months after stroke. Clinical data were collected retrospectively. NLR and PLR were acquired retrospectively from the routine blood tests performed at admission. A total of 120 healthy volunteers from the physical examination center in the First Affiliated Yijishan Hospital of Wannan Medical College were recruited as controls. Using logistic regression analysis, NLR (≥4.02) and PLR (≥203.74) were independently associated with PSD. NLR, odds ratio (OR) 3.926, 95% confidence intervals (CI, 2.365-7.947), P<0.001; PLR, OR 3.853, 95% CI (2.214-6.632), P=0.002. The ability of the combined index [area under the receiver operating characteristic curve, 0.701; 95% CI (0.622-0.780); P<0.001] to diagnose PSD was greater than that of either ratio alone. Higher NLRs and PLRs (≥4th quartile) were associated with PSD with a 5.79-fold (P<0.001) increase compared with lower levels of both. Higher NLRs and PLRs were found to be associated with depression 6 months after stroke, and the combined index was more meaningful than either alone in the early clinical detection of PSD.