» In the last decade, significant progress has been made in understanding hip pain, especially related to femoroacetabular impingement (FAI) and hip dysplasia (HD), which collectively affect over 20% of the population.» Preoperative imaging, including plain radiographs, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), and ultrasound (US), plays a pivotal role in diagnosing FAI and HD. Imaging precision, standardized techniques, and accurate interpretation are crucial for effective treatment planning.» The continual advancements in imaging techniques, especially seen in MRI (arthrograms, application of leg traction, and delayed gadolinium-enhanced MRI of cartilage), represent important strides in the precise assessment of pathology associated with FAI and HD.» By incorporating these advancements into routine imaging protocols, healthcare providers can ensure a comprehensive understanding of hip joint dynamics, enabling more accurate diagnosis and effective management strategies for patients with FAI and HD, ultimately leading to improved clinical outcomes.