Inflammatory cytokines and lncRNAs are closely associated with tumorigenesis. Herein, we reveal inflammatory cytokines IL6 cooperates with long noncoding RNA CUDR to trigger the malignant transformation of human embryonic stem cells-derived hepatocyte-like stem cells. Mechanistically, IL6 cooperates with CUDR to cause MELLT3 to interact with SUV39h1 mRNA3′UTR and promote SUV39h1 expression. Moreover, the excessive SUV39h1 also increases tri-methylation of histone H3 on nineth lysine (H3K9me3). Intriguingly, under inflammatory conditions, H3K9me3 promotes the excessive expression and phosphorylation of NF-κB, and in turn, phorsphorylated NF-κB promotes the expression and phosphorylation of Stat3. Furthermore, that the phosphorylated Stat3 loads onto the promoter region of miRs and lncRNAs. Ultimately, the abnormal expression of miRs and lncRNAs increased telomerase activity, telomere length and microsatellite instability (MSI), leading to malignant transformation of hepatocyte-like stem cells.