Cualquier opinión vertida en este documento es de los autores. No refleja necesariamente las opiniones de CIFOR, de las instituciones para las que los autores trabajan o de los financiadores. Nota de los editores Esta colección de artículos fue traducida de la publicación original que apareció en la revista Conservation and Society 10(2) en el 2012. Allí se pueden encontrar tres estudios de caso adicionales (Ghana, Camerún y Kenia), disponibles en inglés, y que pueden ser descargados sin costo alguno, así como las versiones en inglés de todos los artículos, de la página web de la revista http://www.conservationandsociety.org/showBackIssue. asp?issn=0972-4923;year=2012;volume=10;issue=2;month=April-June Índice Prefacio iv Agradecimientos v Lista de autores vi 1. Introducción 1 La reforma de la tenencia forestal: ¿Nuevos derechos sobre los recursos para las comunidades que viven en los bosques? 3 Anne M Larson y Ganga Ram Dahal 2. Temas transversales 35 La cogestión en la forestería comunitaria: Cómo la transferencia parcial de los derechos de manejo crea retos para las comunidades forestales 37