The occurrence of infectious disease represents a failure of the immune system, a failure that must be prevented by effective vaccination or remedied by treatment. Vaccination against acute diseases such as smallpox and polio are very effective, due to the rapid and increased immune response of vaccinated individuals upon natural infection. In contrast, effective vaccination against intracellular pathogens that cause chronic diseases, such as the leishmaniases, tuberculosis and AIDS, has not been achieved. Clinical observations suggest cell-mediated, Th1 responses, exclusive of antibody production and the generation of Th2 cells, are optimally protective against these intracellular pathogens. Effective vaccination must ensure the generation of such a protective response. We explore here whether understanding very broad features of the regulation of the immune response can accommodate modern findings on the immunological features of these diseases, and provide a perspective within which strategies for effective vaccination and treatment can be developed.