Regrettably, [1, Lemma 6.4] is incorrect, even though the statements of the theorems in [1] are correct with no modification required. However, [1, Theorem 6.1], whose proof relied upon the wrong [1, Lemma 6.4], requires a different proof which we provide here. We note that the conclusion of [1, Lemma 6.4] holds true for the case of symmetric pairs and, more generally, in the factorizable case (see Chapter 9 of [4]). The rest of [1] requires no modification.